08«1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.»10

Sa baai Sa baai

不定期ですが・・・ただいま日々の出来事を更新中です。(^^)

☆コラージュ写真を作ってみました。☆

--

--/--

--.

--:--:--

スポンサーサイト 

Category【スポンサー広告

     

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[Edit]

trackback -- |comment --

Page Top

 

2008

07/12

Sat.

19:45:58

材料調達の次は輸出書類の作成か・・・ 

Category【気まぐれだいありー

     

未経験の業種なので四苦八苦。
シッピング業者に必要書類のサンプルを貰い何とか作成。
輸出ってややこしいのね・・・

幸い、この業者には日系法人向けの窓口があり、日本人が対応してくれ、輸出業務は全く経験がないことを伝えると親切に教えてくださったうえに書類も作成後にチェックしてくださいました。
後日、この時に輸出した荷物は無事日本に到着してホッ!!(^^)

書類は英文で作成・・・英語が苦手なので、これが一番苦痛な作業です。(^^;;
COMMERCIAL INVOICE
PACKING LIST
IMPORT TAX PAYMENT AGREEMENT
などなど、今まで見たことすらない書類ばかりで熱が出そうです。(^^;;

タイ人スタッフがいる時は彼女が作成していましたが、わたし同様やはり英語がほとんどできないので、これが苦痛だと言っていました。
この訳のわからないややこしい書類をわたしが作るはめになるとは思いもしなかった・・・

[Edit]

Page Top

 

コメント

page top

 

コメントの投稿

Secret

page top

 

トラックバック

トラックバックURL
→http://damselfish.blog24.fc2.com/tb.php/298-e09cde96
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

page top

 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。